Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Energieaufwand (n.)
    تكلفة الطاقة
    relevante Treffer
    die Energiepauschale (n.)
    تكلفة الطاقة الثابتة
    das Gesetz über Energiedienstleistungen und andere Energieeffizienzmaßnahmen {Recht}
    قانون خدمات الطاقة وتدابير كفاءة الطاقة الأخرى {قانون}
    die Kostenposition (n.) , {Comp}
    حد التكلفة {كمبيوتر}
    kostenpflichtig (adj.)
    ذو تكلفة
    der Aufwand (n.) , {Wirt}
    تَكْلِفة [ج. تكلفات] ، {اقتصاد}
    die Kosten (n.)
    تَكْلِفة
    die Kostenfalle (n.) , [pl. Kostenfallen] , {Wirt}
    فخ التكلفة [ج. فخاخ التكلفة] ، {اقتصاد}
    die Belastung (n.) , [pl. Belastungen] , {Comp}
    تَكْلِفة {كمبيوتر}
    die Versicherungskosten (n.) , Pl.
    تكلفة التأمين
    die Anschaffungskosten (n.) , Pl., {Wirt}
    تكلفة الاكتساب {اقتصاد}
    die Kostenfunktion (n.)
    دالة التكلفة
    die Gebührenangabe (n.) , {com.}
    بيان التكلفه {اتصالات}
    duzen (v.)
    يرفع التكلفة
    der Selbstkostenpreis (n.)
    سعر التكلفة
    die Anschaffungskosten (n.) , Pl., {Wirt}
    تكلفة الشراء {اقتصاد}
    die Fahrkartekosten (n.) , Pl.
    تكلفة التذاكر
    die Wartungskosten (n.) , Pl.
    تكلفة الصيانة
    die Kostenreduzierung (n.)
    خفض التكلفة
    der Kostenfaktor (n.)
    عامل التكلفة
    der Kalkulationsfaktor (n.)
    عامل التكلفة
    der Kostenbestandteil (n.)
    عنصر التكلفة
    die Kostenaspekte (n.) , Pl.
    جوانب التكلفة
    die Kostenkontrolle (n.) , {Wirt}
    التحكم في التكلفة {اقتصاد}
    das Kostenmanagement (n.)
    إدارة التكلفة
    die Flugkosten (n.) , Pl.
    تكلفة الرحلة
    der Arbeitsaufwand (n.)
    تكلفة العمل
    der Aufpreis (n.)
    تكلفة إضافية
    die Kostenschätzung (n.)
    تقدير التكلفة
    die Kostenumlage (n.) , {Wirt}
    تحميل التكلفة {اقتصاد}